Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина acción penal pública на испанском
португальский
ação penal El delito penal público es aquel cuya acción es ejercida de forma exclusiva, excluyente y de oficio por el ministerio público, o el juez, según de que normativa procesal se trate, para la persecución de un delito.
ЕщёСинонимы
Examples for "delito de acción pública"
Examples for "delito de acción pública"
1
Al ser un delito de acción pública, cualquier ciudadano puede iniciar el proceso.
2
Al ser un delito de acción pública, cualquier ciudadano puede iniciar ese proceso.
3
No pagar cuota de alimento para los hijos es un delito de acción pública.
4
Las agresiones graves son un delito de acción pública y la Fiscalía las persigue automáticamente.
5
La Corte habló en su última resolución de un " delito de acción pública".
1
Los diputados enfrentan una acción penal, por un supuesto soborno del Ejecutivo.
2
Además promoverá la acción penal por medio de denuncias ante autoridades competentes.
3
Como son delitos de contenido patrimonial la conciliación extingue una acción penal.
4
La Fiscalía General sigue siendo el titular de la acción penal pública.
5
De lo contrario, se podrá iniciar una acción penal en su contra.
Использование термина acción penal pública на испанском
1
La Fiscalía General sigue siendo el titular de la acción penal pública.
2
Este es un hecho punible de acción penal pública.
3
Sin embargo, aclaró que aún falta determinar si la causa corresponde a una acción penal pública.
4
Se trata de un delito de acción penal pública, de oficio deberían ya estar actuando, señaló Radice.
5
La letrada consideró que el Ministerio Público debió actuar de oficio por ser una acción penal pública.
6
La legislación nacional contempla dos tipos de hechos punibles: los de acción penal pública y acción penal privada.
7
La figura es de acción penal pública por lo que la Fiscalía debería actuar de oficio, según indicaron.
8
Hemos trabajado en resguardo de los derechos y garantías del mundo litigante en el ejercicio de la acción penal pública.
9
Regresando a la explicación: El mandato constitucional del MP es investigar delitos y ejercer la acción penal pública, en casos específicos.
10
Fuimos recibidos por el contralor de la República, hemos presentado una serie de documentos que revelarían delitos de acción penal pública.
11
En una última oportunidad fue emplazado con 48 horas para limpiar el predio, caso contrario darían curso a una acción penal pública.
12
El fiscal pertenece al cuerpo de funcionarios públicos del estado y tiene como responsabilidad ejercer la acción penal pública sobre determinados delitos.
13
Asimismo, dijo que en el caso de registrarse hechos delictivos la Fiscalía ejercerá la acción penal pública conforme a la normativa legal vigente.
14
La Ley de Procedimiento Penal prevé que entre la detención y el ejerció de la acción penal pública, transcurran no más de 100 días.
15
Lezcano señaló que el Ministerio Público debe actuar inclusive sin denuncia alguna porque "es delito de acción penal pública perseguible de oficio".
16
Ante un eventual arreglo económico entre el imputado y los familiares de los fallecidos, el fiscal sostuvo: Es un delito de acción penal pública.